채권 가격과 금리 — 왜 반대로 움직이는지, 듀레이션 개념까지

안녕하세요, 경제번역가입니다. “미국 금리가 오르자 채권값이 떨어졌다”는 뉴스, 처음 접하면 왜 이런 관계가 성립하는지 바로 이해되지 않을 수 있습니다. 오늘은 채권 가격 금리가 왜 반대 방향으로 움직이는지, 원리부터 계산까지 차근차근 정리해보겠습니다. 채권 가격 금리, 왜 거꾸로 움직일까 채권은 정해진 이자(표면금리)를 주기적으로 지급하기로 약속한 증권입니다. 예를 들어 액면가 100만원, 표면금리 3%인 채권을 샀다면, 매년 3만원의 이자를 … 더 읽기

ISA 계좌란

안녕하세요, 경제번역가입니다. ‘만능 절세 통장’이라고 불리는 ISA 계좌, 이름은 많이 들어봤지만 정확히 어떤 구조인지 헷갈리시는 분들이 많습니다. 오늘은 ISA 계좌란 무엇인지, 어떻게 세금을 아낄 수 있는지 하나씩 차근차근 정리해보겠습니다. ISA 계좌란 무엇인가 ISA(개인종합자산관리계좌, Individual Savings Account)는 하나의 계좌 안에서 예금, 적금, 펀드, ETF, 국내 주식 등 여러 금융상품을 함께 운용할 수 있는 절세 전용 계좌입니다. … 더 읽기

PER이란

안녕하세요, 경제번역가입니다. “이 주식은 PER이 낮아서 저평가다”라는 말, 투자 기사에서 자주 보셨을 겁니다. 오늘은 PER이란 정확히 무엇이고, 어떻게 계산하는지 실제 숫자로 알아보겠습니다. PER이란 무엇인가 PER(Price Earning Ratio, 주가수익비율)은 주가를 주당순이익(EPS)으로 나눈 값입니다. PER = 주가 ÷ 주당순이익(EPS) 풀어서 설명하면, 지금 그 회사가 벌어들이는 이익 대비 주가가 몇 배로 거래되고 있는지를 보여주는 지표입니다. PER이 10배라면, 지금 … 더 읽기